Tụng Thánh Tông đạo học
Thơ
•
Thứ ba, 08/02/2022, 15:19 PM
Thánh học cao minh đạt cổ câm (kim), Thiết nhiên long tạng quán hoa tâm. Thích phong ký đắc khai quyền bảo, Tổ ý tương vô thấu thuỷ châm. Trí bạt Thiền quan thông Thiếu Thất, Tình siêu giáo hải khoá Uy Âm. Nhân gian chỉ kiến thiên sơn tú, Th
Nội dung bài thơ: Tụng Thánh Tông đạo học
頌聖宗道學
聖學高明達古今，
竊然龍藏貫花心。
釋風既得開拳寶，
祖意將無透水針。
智拔禪關通少室，
情超教海跨威音。
人間只見千山秀，
誰聽猿啼深處深。
Tụng Thánh Tông đạo học
Thánh học cao minh đạt cổ câm (kim),
Thiết nhiên long tạng quán hoa tâm.
Thích phong ký đắc khai quyền bảo,
Tổ ý tương vô thấu thuỷ châm.
Trí bạt Thiền quan thông Thiếu Thất,
Tình siêu giáo hải khoá Uy Âm.
Nhân gian chỉ kiến thiên sơn tú,
Thuỳ thính viên đề thâm xứ thâm.
Dịch nghĩa
Cái học của bậc thánh cao minh thông suốt cả xưa nay,
Rõ ràng kinh tạng ở Long cung đã thấu suốt được tâm hoa.
Phong độ của Thiền đã được pháp bảo mở bàn tay,
Ý Tổ hầu như không ý nào không phải là chiếc kim thấu tới đáy nước.
Trí hội nơi cửa Thiền sánh ngang với Thiếu Thất,
Tình vượt ngoài bể giáo át cả Uy Âm.
Người đời chỉ thấy núi non xanh tốt,
Nào ai nghe thấy tiếng vượn kêu sâu thẳm trong nơi sâu thẳm.
Bài thơ Tụng Thánh Tông đạo học của tác giả Nhà thơ Tuệ Trung thượng sĩ - 慧中上士, Trần Tung, 陳嵩, được trích dẫn nguyên văn từ các nguồn chính thống và đã kiểm chứng.
Nhà thơ Tuệ Trung thượng sĩ - 慧中上士, Trần Tung, 陳嵩
Nghệ danh: Tuệ Trung thượng sĩ
Tên thật: 慧中上士, Trần Tung, 陳嵩
Xem thêm: Tiểu sử Tác giả Tuệ Trung thượng sĩ - Cuộc đời, Sự nghiệp, Phong cách sáng tác
Tuệ Trung thượng sĩ, Thơ Tuệ Trung thượng sĩ, Nhà thơ Tuệ Trung thượng sĩ
Cùng tác giả: Nhà thơ Tuệ Trung thượng sĩ - 慧中上士, Trần Tung, 陳嵩
Hí Trí Viễn thiền sư khán kinh tả nghĩa
Thơ
•
08.02.2022
Mặc vi hương nhĩ bút vi can, Học hải phong ba lý điếu thuyền. Trân trọng Viễn công tần hạ điếu, Hội nanh long thượng thị lư niên.
Thơ
•
08.02.2022
Phúc Đường cảnh trí dĩ lang đang, Lại hữu thiền phong tập tập lương. Ly lạc tiên sơ trừu duẩn sấu, Môn đình u thuý tịch tùng hoang. Vị phùng thì thái hiền nhân xuất, Thả hỉ làm thâm thuỵ thú tàng, Tảo vãn lão thiên khai Phật nhật, Thông môn đào lý lộ
Thơ
•
08.02.2022
Pháp thân tịch diệt, sắc thân tồn, Dã tĩnh tam canh nhập mộng hồn. Túng vị ưu du Thiền tổ vực, Dã tằng xuất nhập Pháp vương môn. Lãn đăng hiền thánh vô sinh lộ, Cam kết nhân thiên hữu lậu côn (căn). Nhược ngộ tác gia đàm diệu chỉ, Thiên Tân h
Thơ
•
08.02.2022
Phật Phật Phật bất khả kiến, Tâm tâm tâm bất khả thuyết. Nhược Tâm sinh thì thị Phật sinh, Nhược Phật diệt thì thị Tâm diệt. Diệt Tâm tồn Phật thị xứ vô, Diệt Phật tồn Tâm hà thì yết. Dục tri Phật Tâm, sinh diệt Tâm, Trực đãi đương lai Di Lặc quyết.
Thơ
•
08.02.2022
Nhất thân độc thủ nhất nê ngưu, Đằng tỵ khiên lai vị khẳng hưu. Tương đáo Tào Khê đô phóng hạ, Mang mang thuỷ cấp đả viên cầu.
Thơ
•
08.02.2022
Tòng vô hiện hữu, hữu vô thông, Hữu hữu vô vô tất cánh đồng. Phiền não bồ đề nguyên bất nhị, Chân như vọng niệm tổng giai không. Thân như huyễn kính nghiệp như ảnh, Tâm nhược thanh phong tính nhược bồng. Hưu vấn tử sinh ma dữ Phật, Chúng tinh củng bắ
Thơ
•
08.02.2022
Nhất khúc vô sinh xướng liễu thì, Đảm hoành tất lật cố hương quy. Thượng đầu đả quá hồ hà hữu, Nhất cá nê ngưu nhậm đảo ky (kỵ).
Thơ
•
08.02.2022
Ðường trung đoan toạ tịch vô nghiên, Nhàn khán Côn Luân nhất lũ yên. Tự thị quyện thời tâm tự tức, Bất quan nhiếp niệm bất quan thiền.
Thơ
•
08.02.2022
Ngẫu hướng Quy Sơn đắc đệ lân, Hoang vu cam tác mục ngưu nhân. Quốc vương đức trạch khoan như hải, Tuỳ phận ta ta thuỷ thảo xuân.
Thơ
•
08.02.2022
Khoả quốc hân nhiên tiện thoát y, Lễ phi vô dã, tục tuỳ nghi. Kim xuyên thốc ẩu vi huyền dặc, Minh kính manh nhân tác cái chi. Ngọc tháo nhập cầm ngưu bất thính, Hoa trang anh lạc tượng hà tri. Hu ta nhất khúc huyền trung diệu, Hợp bả hoàng kim chú T
Thơ
•
08.02.2022
Thánh học cao minh đạt cổ câm (kim), Thiết nhiên long tạng quán hoa tâm. Thích phong ký đắc khai quyền bảo, Tổ ý tương vô thấu thuỷ châm. Trí bạt Thiền quan thông Thiếu Thất, Tình siêu giáo hải khoá Uy Âm. Nhân gian chỉ kiến thiên sơn tú, Th
Thơ
•
08.02.2022
Mộng khởi hoàn tu tử tế khan, Đầu cơ xúc mục mạc man can. Túng nhiêu ngũ nhãn thông minh tại, Vị miễn hô chung ủng tác khan.
Thơ
•
08.02.2022
Vô thường chư pháp hành, Tâm nghi tội tiện sinh. Bản lai vô nhất vật, Phi chủng diệc phi manh. Nhất nhật đối cảnh thời, Cảnh cảnh tòng tâm xuất. Tâm cảnh bản lai vô, Xứ xứ ba-la-mật. Khiết thảo dữ khiết nhục, Chủng sinh các sở thực. Xuân lai bách thả
Thơ
•
08.02.2022
Chí đạo vô nan mạc đạo nan, Hồi đầu chuyển não giác man can. Tương tam cước hướng cầu tâm tiệm, Đại tự niêm ngư thướng trúc can.
Thơ
•
08.02.2022
Tòng lai nhất vật hề dã phi, Thân sinh đới nghiệp hề dã thị. Như hà ngũ uẩn hề phân vân, Vị cứ tứ đại hề y ỷ. Hoành xuất hạ hề đoản trường, Tự thụ sinh lão hề bệnh tỷ (tử). Nhân chi hữu thịnh hề hữu suy, Hoa chi hữu diễm hề hữu uỷ. Quốc chi h
Thơ
•
08.02.2022
Phong thuỷ đáo thì ba hốt động, Hoả tân giao xứ diệm tài sinh. Phương tri tứ đại nguyên vô tế, Nhất nhậm duyên lưu Kiếm Các hành.
Thơ
•
08.02.2022
Tâm chi sinh hề sinh tử sinh, Tâm chi diệt hề sinh tử diệt. Sinh tử nguyên lai tự tính không, Thử huyễn hoá thân diệc đương diệt. Phiền não Bồ đề ám tiêu ma, Địa ngục thiên đường tự khô kiệt. Hoạch thang lô thán đốn thanh lương, Kiếm thu đao sơn lập
Thơ
•
08.02.2022
Hưu tầm Thiếu Thất dữ Tào Khê, Thể tính minh minh vị hữu mê. Cổ nguyệt chiếu phi quan viễn cận, Thiên phong xuy bất giản cao đê. Thu quang hắc bạch tuỳ duyên sắc, Liên nhị hồng hương bất trước nê. Diệu khúc bản lai tu cử xướng, Mạc tầm nam bắc dữ đô
Thướng Phúc Đường Tiêu Dao thiền sư kỳ 1
Thơ
•
08.02.2022
Thân tuy phì độn ngụ hương quan, Tứ trọng ân thâm vị cảm hàn. Ý chuyết thiểu phùng thiêm ý khí, Tâm hôi cô thủ thống tâm đan. Xuân hồi hư đối khai đào nhị, Phong khởi không văn kích trúc can. Đương nhật đáo gia tham vấn bãi, Một huyền cầm tử thỉnh k
Thơ
•
08.02.2022
Nhật nhật trượng trì tại chưởng trung, Hốt nhiên như hổ hựu như long. Niêm lai khước khủng như hà toái, Trác khởi hoàn phương nhật nguyệt lung. Tam xích Song Lâm hà xứ hữu? Lục hoàn Địa Tạng khoái nan phùng. Túng nhiêu thế đạo kỳ thu thậm, Đất nại tò
Thơ
•
08.02.2022
Tiêu đầu lạn ngạch bị kim bào, Ngũ thất niên gian thị xưởng tào. Túng dã siêu quần kiêm bạt tuỵ, Nhất hồi phóng hạ nhất hồi cao.
Thơ
•
08.02.2022
Đạp trước quan đầu vị sát-na, Tung hoành phóng ngữ trát già đà. Niên lai bút chuỷ vô đoan thậm, Tam giới Như Lai bất nại hà.
Thơ
•
08.02.2022
Mê khứ sinh không sắc, Ngộ lai vô sắc không. Sắc không mê ngộ giả, Nhất lý cổ kim đồng. Vọng khởi tam đồ khởi, Chân thông ngũ nhãn thông. Niết-bàn tâm tịch tịch, Sinh tử hải trùng trùng. Bất sinh hoàn bất diệt, Vô thuỷ diệc vô chung. Đãn năng vong nh
Thơ
•
08.02.2022
Sinh tử do lai bãi vấn trình, Nhân duyên thời tiết tự nhiên thành. Sơn vân dã hữu xuất sơn thế, Giản thuỷ chung vô đầu giản thanh. Tuế tuế hoa tuỳ tam nguyệt tiếu, Triêu triêu kê hướng ngũ canh minh. A thuỳ hội đắc nương sinh diện, Thuỷ tín nhân thiê
Thơ
•
08.02.2022
Thân tòng vô tướng bản lai không, Huyễn hoá phân sai thành nhị kiến. Ngã nhân tự lộ diệc tự sương, Phàm thánh như lôi diệc như điện. Công danh phú quý đẳng phù vân, Thân thế quang âm nhược phi tiễn, Miết khởi tinh nhi tăng ái tình. Tự mịch man đầu nh
Thơ
•
08.02.2022
Tứ tự tuần hoàn xuân phục thâu (thu), Xâm xâm dĩ lão thiếu niên đầu. Vinh hoa khẳng cố nhất trường mộng, Tuế nguyệt không hoài vạn hộc sầu. Khổ thú luân hồi như chuyển cốc, Ái hà xuất một đẳng phù âu. Phùng trường diệc bất mô lai tị, Vô hạn l
Thơ
•
08.02.2022
Thế gian nghi vọng bất nghi chân, Chân vọng chi tâm diệc thị trần. Yếu đắc nhất cao siêu bỉ ngạn, Hiếu tham đồng tử diện tiền nhân.
Thơ
•
08.02.2022
Thiên địa diểu vọng hề hà mang mang, Trượng sách ưu du hề phương ngoại phương. Hoặc cao cao hề vân chi sơn, Hoặc thâm thâm hề thuỷ chi dương. Cơ tắc xan hề hoà-la phạn, Khốn tắc miên hề hà hữu hương. Hứng thì xuy hề vô khổng địch, Tĩnh xứ phần hề giả
Thơ
•
08.02.2022
Hồ hải sơ tâm vị thuỷ ma, Quang âm như tiễn hựu như thoa. Thanh phong minh nguyệt sinh nhai túc, Lục thuỷ thanh sơn hoạt kế đa. Hiểu quải cô phàm lăng hãn mạn, Vãn hoành đoản địch lộng yên ba. Tạ Tam kim dĩ vô tiêu tức, Lưu đắc không thuyền các thiể
Thơ
•
08.02.2022
Tằng vi vũ nội Tứ Minh cuồng, Khẳng tiến Y vương dữ Quỷ vương, Vị giác ngộ trung, chân giác ngộ, Nan thương lượng để, diệu thương lường. Tiểu căn dục vấn trường sinh dược, Tác giả na cầu bất tử phương. Kim nhật thuỷ hàn ngư bất thực, Nhất thì thuyê
Thơ
•
08.02.2022
Quang âm lưu thuỷ, Phú quí phù vân. Phong hoả tán thì, Lão thiếu thành trần. Hồn phách phân sắc thân như mộng, Đãn nhật dụng khiên trừu ổi lỗi, Thường mỗi hý bả tróc lân hư. Đan đính hạc cửu cao hữu dư, Trinh vĩ ngư Vũ Môn bất dị. Bất chuyển đầu hồ
Thơ
•
08.02.2022
Thiền phong vô hậu diệc vô tiền, Bản thể như như chỉ tự thiên. Thiếu Thất cửu niên vô nhất ngữ, Hoàng Mai bán dạ giả đơn truyền. Tâm cơ bất quải ti hào niệm, Khẩu nghiệp hà lao giản trạch nghiên (ngôn). Vị báo nguyên quân Trần xử sĩ, Nhất tha
Thơ
•
08.02.2022
Suy táp hình hài khởi túc vân, Phi quan, lão hạc tị kê quần. Thiên thanh vạn thuý mê hương quốc, Hải giác thiên đầu thị dưỡng chân.
Thơ
•
08.02.2022
Tâm nội Di Đà tử ma khu, Đông tây nam bắc pháp thân chu. Trưòng không chỉ kiến cô luân nguyệt, Sát hải trừng trừng dạ mạn thu.
Thơ
•
08.02.2022
Tiểu đĩnh trường giang đãng dạng phù, Du dương trạo bát quá than đầu. Nhất thanh hà xứ tân lai nhạn, Trắc giác thu phong biến thập châu.
Thướng Phúc Đường Tiêu Dao thiền sư kỳ 2
Thơ
•
08.02.2022
Tạm lai tỉnh vấn cổ chuỳ thiền, Tượng mạo kỳ di tráng thả kiên. Tuệ Khả thân tàm bì tuỷ ký, Triệu Châu thiên dữ hạc quy niên. Tu tri thế hữu nhân trung Phật, Hưu quái lô khai hoả lý liên. Trân trọng già đà tuỳ hứng lễ, Kỷ đa mạn khước tử nhung chiên.
Thơ
•
08.02.2022
Bất yếu chu môn bất yếu lâm Đáo đầu hà xứ bất an tâm Nhân gian tận kiến thiên sơn hiểu Thuỳ thính cô viên đề xứ thâm.
Thơ
•
08.02.2022
Y cẩu phù vân biến thái đa, Du du đô phó mộng Nam Kha. Sương dung tẩy hạ hà phương trạm, Phong sắc lai xuân mai dĩ hoa. Tây nguyệt trầm không nan phục ảnh, Đông lưu phó hải khởi hồi ba. Quân khan Vương, Tạ lâu tiền yến, Kim nhập tầm thường bách tính
Thơ
•
08.02.2022
Tối ái thanh tùng chủng kỷ niên, Hưu ta địa thế sở cư thiên. Ðống lương vị dụng nhân hưu quái, Dã thảo nhàn hoa mãn mục tiền.