Than thân
Kể đã ba mươi mấy tuổi rồi, Tôi ngồi tôi nghĩ cái thằng tôi. Mấy khoa hương thí không đâu cả, Ba luống vườn hoang bán sạch rồi. Gạo cứ lệ ăn đong bữa một, Vợ quen dạ đẻ cách năm đôi. Bắc thang lên hỏi ông trời nhẽ: Trêo ghẹo người ta thế nữa thôi?
Nội dung bài thơ: Than thân
Kể đã ba mươi mấy tuổi rồi,
Tôi ngồi tôi nghĩ cái thằng tôi.
Mấy khoa hương thí không đâu cả,
Ba luống vườn hoang bán sạch rồi.
Gạo cứ lệ ăn đong bữa một,
Vợ quen dạ đẻ cách năm đôi.
Bắc thang lên hỏi ông trời nhẽ:
Trêo ghẹo người ta thế nữa thôi?
Bài thơ Than thân của tác giả Nhà thơ Trần Tế Xương - 陳濟昌, Tú Xương, được trích dẫn nguyên văn từ các nguồn chính thống và đã kiểm chứng.
Nhà thơ Trần Tế Xương - 陳濟昌, Tú Xương
Nghệ danh: Trần Tế Xương
Tên thật: 陳濟昌, Tú Xương
Xem thêm: Tiểu sử Tác giả Trần Tế Xương - Cuộc đời, Sự nghiệp, Phong cách sáng tác
Trần Tế Xương, Thơ Trần Tế Xương, Nhà thơ Trần Tế Xương
Câu đối Tết: Nực cười thay - Thôi cũng được
Câu đối than thân: Ngoài ba mươi - Sao được như
Lễ xướng danh khoa Đinh Dậu (1897)
Câu đối Tết: Thiên hạ xác rồi - Nhân tình trắng thế
Câu đối than thân: Nợ có chết ai đâu - Trời để sống ta mãi
Câu đối Tết: Vui xuân - Người học
Câu đối Tết: Xuân về chớ để xuân đi - Năm mới khác gì năm cũ
Câu đối Tết: Không dưng xuân - Có nhẽ trời