Hà Nam đạo trung khốc thử
Thơ
•
Thứ năm, 06/01/2022, 16:08 PM
Hà Nam thu bát nguyệt, Tàn thử vị tiêu dung. Lộ xuất lương phong ngoại, Nhân hành liệt nhật trung. Đồ trường tê quyện mã, Mục đoạn diệt quy hồng. Hà xứ thôi xa hán? Tương khan lục lục đồng.
Nội dung bài thơ: Hà Nam đạo trung khốc thử
河南道中酷暑
河南秋八月，
殘暑未消融。
路出涼風外，
人行烈日中。
途長嘶倦馬，
目斷滅歸鴻。
何處推車漢，
相看碌碌同。
Hà Nam đạo trung khốc thử
Hà Nam thu bát nguyệt,
Tàn thử vị tiêu dung.
Lộ xuất lương phong ngoại,
Nhân hành liệt nhật trung.
Đồ trường tê quyện mã,
Mục đoạn diệt quy hồng.
Hà xứ thôi xa hán?
Tương khan lục lục đồng.
Dịch nghĩa
Tiết thu, tháng tám ở Hà Nam
Khí nóng tàn vẫn chưa tan hết
Chỗ đường ra không có gió mát
Người đi giữa nắng gay gắt
Đường dài, ngựa mệt hý vang
Mỏi mắt trông bóng chim hồng bay mất
Quê ở đâu hả anh đẩy xe?
Nhìn nhau thấy vất vả như nhau
Bài thơ Hà Nam đạo trung khốc thử của tác giả Nhà thơ Nguyễn Du - 阮攸, được trích dẫn nguyên văn từ các nguồn chính thống và đã kiểm chứng.
Nhà thơ Nguyễn Du - 阮攸
Nghệ danh: Nguyễn Du
Tên thật: 阮攸
Xem thêm: Tiểu sử Tác giả Nguyễn Du - Cuộc đời, Sự nghiệp, Phong cách sáng tác
Tác giả Nguyễn Du, Thơ Nguyễn Du
Cùng tập thơ: Bắc hành tạp lục - 北行雜錄
Thơ
•
06.01.2022
Thiệt trường tam xích cánh hà vi? Hảo dữ quyền gian bị xướng tuỳ. Hậu hoạn chính ân cầm hổ nhật, Tiền công an vấn ẩm Long kỳ. Nhất sinh tâm tích đồng phu tế, Thiên cổ hình hài nhục nữ nhi. Để sự tưởng lai “mạc tu hữu”, Khuê trung tư ngữ cánh thuỳ tr
Thơ
•
06.01.2022
Điện cối hà niên chuỳ tác tân, Khước lai y bạng Nhạc vương phần. Thị phi tẫn thuộc thiên niên sự, Đả mạ hà thương nhất giả thân. Như thử tranh tranh chân thiết hán, Nại hà mĩ mĩ sự Kim nhân? Thuỳ vân ư thế vô công liệt? Vạn cổ vô năng cụ loạn thần.
Thơ
•
06.01.2022
Phong thụ lâm trung diệp loạn phi, Kinh sa tác vũ thướng chinh y. Tiêu tiêu khô thảo lộ nhất tuyến, Tịch tịch tà dương sơn tứ vi. Khứ nhật Lưỡng Hà tằng tập chiến, Hu đồ thiên lí chính tư quy. Bà bà bạch phát hồng trần lộ, Nhật mộ đăng cao bi mạc bi.
Lỗi Dương Đỗ Thiếu Lăng mộ kỳ 1
Thơ
•
06.01.2022
Thiên cổ văn chương thiên cổ si (sư), Bình sinh bội phục vị thường ly. Lỗi Dương tùng bách bất tri xứ, Thu phố ngư long hữu sở ti (tư). Dị đại tương liên không sái lệ, Nhất cùng chí thử khởi công thi? Trạo đầu cựu chứng y thuyên vị? Đ
Thơ
•
06.01.2022
Tây Việt trùng sơn nhất thủy phân Lưỡng sơn tương đối thạch lân tuân Viên đề thụ diểu nhược vô lộ Khuyển phệ lâm trung tri hữu nhân Tứ vọng vân sơn nhân độc lão Ðồng chu Hồ Việt các tương lân Thập niên dĩ thất hoàn hương lộ Ná đắc gia hương nhập mộng
Thơ
•
06.01.2022
Hợp vi cự trúc biến giao cù, Tằng hữu tiền nhân kiến thử lâu. Cựu chỉ hà thì thành bạch địa, Di văn tòng cổ ký Hoàng Châu. Hậu nhân đồ hữu thiên niên cảm, Đương nhật tằng vô cách tuế mưu. Duy hữu Trường giang xảo thu thập, Nhất thành nhất huý tẫn đô
Vãn há Đại Than, tân lạo bao trướng, chư hiểm câu thất
Thơ
•
06.01.2022
Ngân hà tạc dạ tự thiên khuynh, Giang thuỷ mang mang giang ngạn bình. Vị tín quỉ thần năng tướng hựu, Tẫn giao long hổ thất tinh linh. Bình cư bất hội giảng trung tín, Ðáo xứ vô phương tề tử sinh. Cánh hữu hiểm hy nhiêu thập bội, Ngô tương hà dĩ khấ
Thơ
•
06.01.2022
Duyên thành dương liễu bất thăng nhu, Diệp diệp ty ty vị cập thu. Hảo hướng phong tiền khán dao duệ, Tối điên cuồng xứ tối phong lưu.
Thơ
•
06.01.2022
Triệt dạ la thanh bất tạm đình, Cô đăng tương đối đáo thiên minh. Kinh tuần khứ quốc tâm như tử, Nhất lộ phùng nhân diện tẫn sinh. Sơn lộc tích nê thâm một mã, Khê tuyền phục quái lão thành tinh. Khách tình chí thử dĩ vô hạn, Hựu thị Yên sơn vạn lý h
Thơ
•
06.01.2022
Liên phong cao sáp nhập thanh vân, Nam bắc quan đầu tựu thử phân. Như thử hữu danh sinh tử địa, Khả liên vô số khứ lai nhân. Tắc đồ tùng mãng tàng xà hổ, Bố dã yên lam tụ quỷ thần. Chung cổ hàn phong xuy bạch cốt, Kỳ công hà thủ Hán tướng quân.
Thơ
•
06.01.2022
Bạt sơn giang đỉnh nại thiên hà, Túc hận du du ký thiển sa. Bá Thượng dĩ thành thiên tử khí, Trướng trung không thính mỹ nhân ca. Nhãn tiền phiến thạch anh hùng tại, Sự hậu quần nho khẩu thiệt đa. Dục mịch Trường Lăng nhất phôi thổ, Xích my loạn hậ
Thơ
•
06.01.2022
Bạch hồng quán nhật thiên man man, Phong tiêu tiêu hề Dịch Thuỷ hàn. Ca thanh khảng khái kim thanh liệt, Kinh Kha tòng thử nhập Tần quan. Nhập Tần quan hề trì chuỷ thủ, Lục quốc thâm cừu nhất dẫn thủ. Điện thượng thốt nhiên nhất chấn kinh, Tả hữu thủ
Thơ
•
06.01.2022
Thuyền vĩ đăng lung tứ xích can, Thuyền đầu hoạ hổ hắc ban ban. Bố kỳ thượng tả “Tuần hà” tự, Chỉ cật hoa thuyền bất cật gian.
Thơ
•
06.01.2022
Sơn hạ kiều tùng, tùng hạ phần, Luy luy đô thị cổ thời nhân. Tự do tự tại bất tri tử, Hoa lạc hoa khai vô hạn xuân. Phục lạp tử tôn không loại tửu, Thế gian phú quí đẳng phù vân. Bách niên đáo để giai như thị, Hồi thủ mang mang nhất phiến trần.
Thơ
•
06.01.2022
Nghiệp thành thành ngoại dã phong xuy, Thu thảo tiêu tiêu cựu sự phi. Uổng dụng nhất nhân vô hạn trí, Không lưu vạn cổ hứa đa nghi. Xú danh mãn quách tàng hà dụng, Tặc cốt thiên niên mạ bất tri. Hà tự Cẩm Thành Tiên chủ miếu, Chí kim tùng bách hữu q
Thơ
•
06.01.2022
Thành bắc sơn lưu hồng cánh hồng, Thành nam thùy liễu bất câm phong. Nhứ phi hoa lạc vô nhân quản, Nhất dạ tuỳ lưu đáo Quảng Đông.
Thơ
•
06.01.2022
Trường giang ba lãng diểu vô nhai, Tam ngũ du thuyền sấn dạ khai. Vô nguyệt vô đăng khan bất kiến, Tỳ bà thanh tự thuỷ trung lai.
Thơ
•
06.01.2022
Nguy lâu trĩ cao ngạn, Đăng lâm hà tráng tai! Phù vân Tam Sở tận, Thu thuỷ Cửu giang lai. Vãng sự truyền tam tuý, Cố hương không nhất nhai. Tây phong ỷ cô hạm, Hồng nhạn hữu dư ai!
Thơ
•
06.01.2022
Ngũ xích phong bi lập đạo bàng, Tống triều cổ mộ ký Âu Dương. Bình sanh trực đạo vô di hám, Thiên cổ trùng tuyền thượng hữu hương. Thu thảo nhất khâu tàng thử lạc, Danh gia bát đại thiện văn chương. Trường tùng chi thảo sinh hà xứ, Tiều mục ca ngâm q
Thơ
•
06.01.2022
Sơn vân tước lược ngạn hoa minh, Kiến thuyết Dương Phi thử địa sinh. Tự thị cử triều không lập trượng, Uổng giao thiên cổ tội khuynh thành. Tiêu tiêu Nam Nội bồng cao biến, Mịch mịch Tây Giao khâu lũng bình. Lang tạ tàn hồng vô mịch xứ, Đông phong th
Thơ
•
06.01.2022
Thi nhân bất đắc kiến, Kiến thi như kiến nhân. Đại sơn hưng bảo tạng, Độc hạc xuất phong trần. Châm giới dị tương cảm, Việt Hồ nan tự thân. Tam Đường thiên tải hậu, Tịch mịch cửu vô văn.
Thơ
•
06.01.2022
Quế Lâm tân lạo dũng trường xuyên, Thuỷ ốc bằng cao dục thướng thiên. Ngọ hậu đông phong xuy cánh cấp, Vãng lai vô số Quảng Đông thuyền.
Thơ
•
06.01.2022
Tâm hương bái đảo tướng quân tỳ (từ), Nhất trạo trung lưu tứ sở chi. Ðáo xứ giang sơn như thức thú, Hỷ nhân xà hổ bất thi uy. Vạn châu tùng thụ tăng nhân ốc, Nhất đới hàn yên Yến Tử ky (cơ). Tịch tịch thuyền song vô cá sự, Ngư ca gia
Thơ
•
06.01.2022
Quần phong dũng lãng thạch minh đào, Giao hữu u cung, quyên hữu sào. Tuyền thuỷ hợp lưu giang thuỷ khoát, Tử sơn bất cập Mẫu sơn cao. Ðoàn thành vân thạch tịch tương hậu, Hồng lĩnh thân bằng nhật tiệm dao. Quái đắc nhu tình khinh cát đoạn, Khuông tr
Thơ
•
06.01.2022
Bá vương trần tích thuộc du du, Hán thuỷ thao thao trú dạ lưu. Quy Hạc lưỡng sơn tương đối ngạn, Thần tiên nhất khứ chỉ không lâu. Thi thành thảo thụ giai thiên cổ, Nhật mộ hương quan cộng nhất sầu. Tưởng tượng đương niên xuy địch dạ, Bạch tần hồng l
Thơ
•
06.01.2022
Tạc thông Lĩnh đạo định Viêm khư, Cái thế công danh tại sử thư. Hướng lão đại niên căng quắc thước, Trừ y thực ngoại tẫn doanh dư. Đại Than phong lãng lưu tiền liệt, Cổ miếu tùng sam cách cố lư. Nhật mộ thành Tây kinh cức hạ, Dâm Đàm di hối cánh hà
Thơ
•
06.01.2022
Giang thượng tây phong mộc diệp hy, Hàn thiền chung nhật táo cao chi. Kỳ trung tự hữu thanh thương điệu, Bất thị sầu nhân bất hứa tri.
Thơ
•
06.01.2022
Phù thế thao thao tử tuẫn danh, Hồi đầu thuỳ khẳng niệm ngô sinh. Quan tòng nhất trí thân năng bảo, Sự cách thiên niên thạch vị khuynh. Xuân xã không lưu thân cố hội, Bạc điền vô phục tử tôn canh. Khả liên thuỳ lão Tiêu Hiền Phó, Đồ đắc nhân gian thá
Thơ
•
06.01.2022
Ngọ mộng tỉnh lai vãn, Tà nhật yểm song phi. Phong kính duy thuyền tảo, Sơn cao đắc nguyệt trì. Ỷ bồng thiên lý vọng, Hợp nhãn cách niên ty (tư). Mạc cận thương nhai túc, Ðề viên triệt dạ bi.
Thơ
•
06.01.2022
Nhất đới thuỳ dương bán mộ yên, Hàm Đan thắng tích kiến di biên. Cao nguyên phong thảo hô ưng lộ, Hà xứ Vân Hoà hiệp kỹ diên. Hồng Lĩnh mộng trung hoang xạ liệp, Bạch đầu túc tích biến sơn xuyên. Hoàng Hà nam bắc giai thu thuỷ, Hương tín hà do đạt nh
Thơ
•
06.01.2022
Cổ thời minh nguyệt chiếu tân thành, Do thị Thăng Long cựu đế kinh. Cù hạng tứ khai mê cựu tích, Quản huyền nhất biến tạp tân thanh. Thiên niên phú quý cung tranh đoạt, Tảo tuế thân bằng bán tử sinh. Thế sự phù trầm hưu thán tức, Tự gia đầu bạch diệc
Yển Thành Nhạc Vũ Mục ban sư xứ
Thơ
•
06.01.2022
Đương thì tằng trú Nhạc gia quân, Thử địa kinh kim hữu chiến trần. Đại tương không hoài bang quốc sỉ, Quân vương dĩ tuyệt phụ huynh thân. Kim bài thập nhị hữu di hận, Thiết kị tam thiên không mộ vân. Huyết chiến thập niên thành để sự, Phong Ba đình h
Thơ
•
06.01.2022
Đường chu lan tiếp nhật tần phân, Vãng vãng lai lai bất yếm tần. Ký thủ hoạ thuyền tam ngũ chích, Tối phong lưu thị bố y nhân.
Thơ
•
06.01.2022
Thâm đồ mật toán thắng phu quân, Ưng thị thần kê đệ nhất nhân. Bất lạn dĩ sinh tam thốn thiệt, Thuần cương hoàn đắc vạn niên thân. Xướng tuỳ tận đạo ưng vô hối, Kĩ lưỡng đồng niên cánh khả thân. Mạc đạo nữ nhi vô lực lượng, Dã tằng hám phá Nhạc gia q
Thơ
•
06.01.2022
Ngu đế nam tuần cánh bất hoàn, Nhị phi sái lệ trúc thành ban. Du du trần tích thiên niên thượng, Lịch lịch quần thư nhất vọng gian. Tân lạo sơ thiêm tam xích thuỷ, Phù vân bất biện Cửu Nghi san, Tầm thanh dao tạ tỳ bà ngữ. Thiên lý thanh sam bất nạ
Thơ
•
06.01.2022
Giáng Quán võ nhân hà sở tri, Hiếu Văn đạm bạc đạn canh vi. Lập đàn bất triển bình sinh học, Sự chức hà phương chí tử bi. Thiên giáng kỳ tài vô dụng xứ, Nhật tà dị vật hữu lai thì. Tương Đàm chỉ xích tương lân cận, Thiên cổ tương phùng lưỡng bất vi.
Thơ
•
06.01.2022
Cổ Phật vô lường Đường thế nhân, Tương Sơn tự lý hữu chân thân. Chân thân nhất dạ tẫn viêm hoả, Cổ tự thiên nhiên không mộ vân. Ngũ Lĩnh phong loan đa khí sắc, Toàn Châu thành quách tại phong trần. Cô chu giang thượng bằng lan xứ, Nhất đái tùng sam b
Độ Hoài hữu cảm Văn thừa tướng
Thơ
•
06.01.2022
Sơn hà phong cảnh thượng y nhiên, Thừa tướng cô trung vạn cổ truyền. Nhất độ Hoài Hà phi cố vũ, Trùng lai Giang Tả cánh hà niên? Ai trung xúc xứ minh kim thạch, Oán huyết qui thời hoá đỗ quyên. Nam bắc chí kim vô dị tục, Tịch dương vô hạn vãng lai th
Thơ
•
06.01.2022
Hứa Châu thành, Hán đế đô, Tào thị ư thử di Hán đồ. Thụ thiện đài cơ dĩ bất kiến, Phong vũ dạ dạ do hào hô. Tự cổ đắc quốc đương dĩ chính, Nại hà vụ quả nhi khi cô! Nguỵ thụ Hán thiện, Tấn thụ Nguỵ, Tiền hậu sở xuất như nhất đồ. Nguỵ vong Tấn tục ca
Thơ
•
06.01.2022
Thanh sơn lâu các nhất tằng tằng, Trú kiến yên hà dạ kiến đăng. Cổ tự vô danh nan vấn tấn, Bạch vân thâm xứ ngọa sơn tăng.
Thơ
•
06.01.2022
Hoang thảo nhạ lưu huỳnh, Nhàn giai dạ khí thanh. Hàn đăng lưu quỷ ảnh, Hư trướng tụ văn thanh. Lao lạc xuân vô phận, Sa đà lão tự kinh. Thành đầu văn hoạ giốc, Tự ngữ đáo thiên minh.
Thơ
•
06.01.2022
Tây Việt sơn xuyên đa hiểm hy, Hành hành tòng thử hướng thiên nhi (nhai). Băng nhai quái thạch nộ tương hướng, Thuỷ điểu sa cầm hiệp bất phi. Thiên địa biên chu phù tự diệp, Văn chương tàn tức nhược như ty. Vị liên thượng quốc phong quang hả
Thơ
•
06.01.2022
Long Môn tây thượng xích vân phù, Khuynh tận Côn Lôn nhất phiến thu. Bách lý tản lưu vô định phái, Nhất ba sực khởi tiện thành châu. Mạch cao thổ cẩu nan vi thực, Lạc ngạnh phiêu bình thất tự mưu. Thặng hữu nhân tâm vô quải ngại, Bất phương chung nhậ
Thơ
•
06.01.2022
Thái nữ sinh sồ Trác nữ bôn, Lạc hoa phi nhứ bất thăng ngôn. Thiên thu bi kiệt hiển tam liệt, Vạn cổ cương thường thuộc nhất môn. Địa hạt tương khan vô quí sắc, Giang biên hà xứ điếu trinh hồn? Thanh thời đa thiểu tu như kích, Thuyết hiếu đàm trung c
Tương Đàm điếu Tam Lư đại phu kỳ 2
Thơ
•
06.01.2022
Sở quốc oan hồn táng thử trung, Yên ba nhất vọng diểu hà cùng. Trực giao hiến lệnh hành thiên hạ, Hà hữu Ly tao kế Quốc phong ? Thiên cổ thuỳ nhân liên độc tỉnh, Tứ phương hà xứ thác cô trung ? Cận thời mỗi hiếu vi kỳ phục, Sở bội tiêu lan cánh bất đ
Thơ
•
06.01.2022
Phồn hoa nhân vật loạn lai phi, Huyền hạc quy lai kỷ cá tri. Hồng tụ tằng văn ca uyển chuyển, Bạch đầu tương kiến khốc lưu ly. Phúc bồn dĩ hĩ nan thâu thuỷ, Ðoạn ngẫu thương tai vị tuyệt ty. Kiến thuyết giá nhân dĩ tam tử, Khả liên do trước khứ thờ
Thơ
•
06.01.2022
Cốc Khẩu hùng quan Vũ Thắng danh, Cổ thời thử địa hạn Man Kinh. Nhất binh bất thiết tự hùng tráng, Bách tải thừa binh vô chiến tranh. Bán nhật thụ âm tuỳ mã bối, Thập phần thu ý đáo thiền thanh. Thương tâm thiên lý nhất hồi thủ, Mãn mục Sở sơn vô hạ
Thơ
•
06.01.2022
Cổ miếu tùng hoàng nhất đới u, Thanh phong do tự Trúc Lâm thu. Quảng Lăng điệu tuyệt dư thanh hưởng, Chính khí ca thành lập noạ phu. Cắng cổ vị can lưu huyết địa, Kỳ trung năng phá vấn ma ngu. Khả liên Giang tả đa danh sĩ, Không đối giang san khấp Sở
Thơ
•
06.01.2022
Nhất thế chi hùng an tại tai, Cổ nhân khứ hề kim nhân lai. Bất kiến Nghiệp trung Nguỵ Vũ Đế, Đãn kiến giang biên Đồng Tước đài. Đài cơ tuy tại dĩ khuynh bĩ, Âm phong nộ hào thu thảo mĩ. Ngọc Long, Kim Phượng tận mang mang, Hà huống đài trung ca vũ kỹ
Thơ
•
06.01.2022
Đề nha á á loạn lăng thần, Từ bắc Từ nam hiểu sắc phân. Nhất đới tuyết điền thanh giả mạch, Tứ sơn tùng thụ bạch vi vân. Du du hương quốc bát thiên lý, Lục lục công danh nhất phiến trần. Cộng chỉ mai hoa báo tiêu tức, Xuân hà tằng đáo dị hương nhân.
Thơ
•
06.01.2022
Tiêu tiêu mộc lạc Sở giang không, Vô hạn thương tâm nhất dạ trung. Bạch phát sinh tăng Ban định viễn, Ngọc Môn Quan ngoại lão thu phong.
Thơ
•
06.01.2022
Vũ sư thế khấp Bằng di nộ, Ngũ chỉ sơn tiền thủy bạo chú. Bạch ba chung nhật tẩu xà long, Thanh sơn lưỡng ngạn giai sài hổ. Chu tiếp phân phân đồng nhất lưu, Há than nhân hỉ thướng than sầu. Bách trượng trường thằng vãn bất tiến, Chu trung niên thiế
Thơ
•
06.01.2022
Sơn hạ hữu trường tùng Sơn thượng hữu diêu thôn Sơn hạ trường tùng sao Chính đương sơn thượng môn Môn nội sở cư nhân Cùng niên hà sở vi Nữ sự duy tích ma Kì nam nghiệp vân tỉ Vân tỉ cẩu đắc gian Hạ sơn phạt tùng chi Liêu dĩ túc quan thuế Bất sự thư
Thơ
•
06.01.2022
Hoài Vương qui táng, Trương Nghi tử, Sở quốc từ nhân ký bội lan. Thiên cổ chiêu hồn chung bất phản, Mãn giang tranh cạnh thái vô đoan. Yên ba diểu diểu không bi oán, La cổ niên niên tự tiếu hoan. Hồn nhược quy lai dã vô thác, Long xà quỷ vực biến nhâ
Thơ
•
06.01.2022
Hà Nam thu bát nguyệt, Tàn thử vị tiêu dung. Lộ xuất lương phong ngoại, Nhân hành liệt nhật trung. Đồ trường tê quyện mã, Mục đoạn diệt quy hồng. Hà xứ thôi xa hán? Tương khan lục lục đồng.
Thơ
•
06.01.2022
Cầm đài cổ tích ký Kê Khang, Nhân tử cầm vong đài diệc hoang. Văn vũ thất huyền chung tịch tịch, Đông tây lưỡng Tấn diệc mang mang. Chí kim bất hủ duy đồng tính, Thử hậu hà nhân đáo tuý hương. Thán tức Quảng Lăng huyền tuyệt hậu, Tỳ bà tân phổ bán Hồ
Tương Đàm điếu Tam Lư đại phu kỳ 1
Thơ
•
06.01.2022
Hiếu tu nhân khứ nhị thiên tải, Thử địa do văn lan chỉ hương. Tông quốc tam niên bi phóng trục, Sở từ vạn cổ thiện văn chương. Ngư long giang thượng vô tàn cốt, Đỗ nhược châu biên hữu chúng phương. Cực mục thương tâm hà xứ thị, Thu phong lạc mộc quá
Thơ
•
06.01.2022
Trường quần tập tập duệ khinh tiêu, Vân kế nga nga ủng thuý kiều. Doanh đắc quỷ đầu mãn mang khẩu, Bằng quân vô phúc dã năng tiêu.
Thơ
•
06.01.2022
Tang Can nam hạ bạch vân đa, Thuỷ viễn sơn trường miết nhãn qua. Vạn lý lợi danh khu bạch phát, Nhất thiên phong tuyết độ Hoàng Hà. Mỗi liên cố thái duy cuồng tại, Dục mịch tân hoan nại lão hà. Nhương tận khổ hàn tam duyệt nguyệt, Lĩnh đầu lạc đắc kh
Thơ
•
06.01.2022
Trung nguyên đại thế dĩ đồi đường, Kiệt lực cô thành khống nhất phương. Chung nhật tử trung tâm bất động, Thiên thu địa hạ phát do trường Tàn Minh miếu xã đa thu thảo, Toàn Việt sơn hà tận tịch dương Cộng đạo Trung Hoa thượng tiết nghĩa, Như hà hương
Thơ
•
06.01.2022
Thập chích long châu nhất tự trần, Xao la qua cổ điếu Linh quân. Hoàng hoa khuê nữ tham hành lạc, Khiêu xuất thuyền đầu bất tị nhân.
Thơ
•
06.01.2022
Đại tiểu Hoa Sơn sổ lý phân, Hoàng Sào di tích tại giang tân. Khởi tri Kim Thống Tần trung đế, Nãi xuất Tôn Sơn bảng ngoại nhân. Ngộ quốc mỗi nhân câu hạn lượng, Cùng thì tự khả biến phong vân. Viễn lai nghĩ vấn thiên niên sự, Hang hộ dao đầu nhược b
Thơ
•
06.01.2022
Đông A lộ xuất loạn sơn trung, Vạn thụ tùng sam nhất kính thông. Giản vụ tự sinh nghi ẩn báo, Khê vân vô sự lại tòng long. Khâu lăng xứ xứ lưu tiền đại, Tang chá gia gia cận cổ phong. Tiếu ngã bạch đầu mang bất liễu, Nghiêm hàn nhất lộ quá Sơn Đông.
Thơ
•
06.01.2022
Thu mãn phong lâm sương diệp hồng, Tiểu oa hào xuất đoản ly đông. Sổ huề canh đạo kê đồn ngoại, Nhất đới mao tỳ dương liễu trung. Hồng Lĩnh cách niên hư túc mộng, Bạch đầu thiên lý tẩu thu phong. Mang nhiên bất biện hoàn hương lộ, Xúc mục phù vân xứ
Thơ
•
06.01.2022
Hồn hề! Hồn hề! Hồ bất quy? Đông tây nam bắc vô sở y. Thướng thiên há địa giai bất khả, Yên, Dĩnh thành trung lai hà vi? Thành quách do thị, nhân dân phi, Trần ai cổn cổn ô nhân y. Xuất giả khu xa, nhập cứ toạ, Toạ đàm lập nghị giai Cao, Quỳ. Bất lộ
Thơ
•
06.01.2022
Tiềm Sơn bát bách lý, Tây tiếp Sở sơn vân. Cổ thạch sấu như quỷ, Tân tùng trường tỷ nhân Vạn huề nghi thục mạch, Thập nhật cách phong trần. Bạch Liên Hà Bắc sơn, Sơn trung như bất văn.
Thơ
•
06.01.2022
Đại dũng bất dĩ lực, Cận hữu Lạn Tương Như. Kiểu hãnh năng hoàn bích, Bồi bồi thiện tị xa. Phong bi lưu tính tự, Toàn Triệu miễn khâu khư. Tàm quý lực ách hổ, Bình sanh vô khả thư.
Thơ
•
06.01.2022
Túc hữu ái sơn tích, Biệt hậu tư hà như. Lai đáo Tiềm Sơn lộ, Uyển như Hồng Lĩnh cư. Vân hà viên khiếu ngoại, Tùng bách hạc sào dư. Định hữu sơn trung khách, Bình sinh bất thức dư.
Thơ
•
06.01.2022
Hà xứ thần tiên kinh kỷ thì, Do lưu tiên tích thử giang mi? Kim lai cổ vãng Lư sinh mộng, Hạc khứ lâu không Thôi Hiệu thi. Hạm ngoại yên ba chung diểu diểu, Nhãn trung thảo thụ thượng y y. Trung tình vô hạn bằng thuỳ tố, Minh nguyệt thanh phong dã bấ
Thơ
•
06.01.2022
Việt Tây sơn trung đa giản tuyền, Thiên niên hợp chú thành nhất xuyên. Tự cao nhi hạ như bát thiên, Than thượng hà sở văn? Ưng long kích nộ lôi điền điền, Than hạ hà sở kiến? Nỗ cơ kịch phát thỉ ly huyền, Nhất tả vạn lý vô đình yên. Cao sơn giáp ngạ
Vĩnh Châu Liễu Tử Hậu cố trạch
Thơ
•
06.01.2022
Hành lĩnh phù vân Tiêu thuỷ ba, Liễu châu cố trạch thử phi gia ? Nhất thân xích trục lục thiên lý, Thiên cổ văn chương bát đại gia. Huyết chỉ hãn nhan thành khổ hỹ, Thanh khê gia mộc nại ngu hà. Tráng niên ngã diệc vi tài giả, Bạch phát thu phong khô
Lỗi Dương Đỗ Thiếu Lăng mộ kỳ 2
Thơ
•
06.01.2022
Mỗi độc nho quan đa ngộ thân, Thiên niên nhất khốc Ðỗ Lăng nhân. Văn chương quang diệm thành hà dụng, Nam nữ thân ngâm bất khả văn. Cộng tiển thi danh sư bách thế, Ðộc bi dị vực ký cô phần. Biên chu giang thượng đa thu tứ, Trướng vọng Lỗi Dương nhậ
Thơ
•
06.01.2022
Thái hư nhất điểm đại quan chi, Thiên địa vô công vạn vật ti (tư). Tại nhật mao tì do bất tiễn, Hậu thân hương hoả cánh hà vi. Nhất trung tâm pháp khai quần đế, Thiên cổ sùng từ đối Cửu Nghi. Tằng hướng Hứa Do nhượng thiên hạ, Thánh nhân danh
Thơ
•
06.01.2022
Cách Thiên các huỷ ngọc lâu tàn, Do hữu ngoan bì tại thử gian. Nhất thế tử tâm hoài đại độc, Thiên niên sinh thiết phụ kỳ oan. Ngục trung dĩ tiễn sinh tiền huyết, Giai hạ đồ tru tử hậu gian. Đắc dữ trung thần đồn bất hủ, Tề thiên kỳ phúc thái vô đoa
Thơ
•
06.01.2022
Ban trúc yên đồng xích nhị trường, Trà âu phù động vũ tiền hương. Nhất lai nhất vãng nhân vô vấn, Độc ỷ thuyền song chính hận lang.
Thơ
•
06.01.2022
Cựu đài nhân một thảo li li, Tằng dĩ Hoàn Công bá nhất thì. Quận huyện thành trung không cửu hợp, Môi đài thạch thượng kí Tam Quy. Tại Triều xảo dữ quân tâm hợp, Một thế chung liên tướng nghiệp ti. Hỉ trị thánh triêu công phúc đảo, Vãng lai đài hạ tạ
Thơ
•
06.01.2022
Nhất thanh liệt trúc tán lưu hoàng, Kinh khởi sa đinh nhạn sổ hàng. Thiên tế giao chiêm quy khứ xứ, Thương Ngô bắc thướng định Hành Dương.
Thơ
•
06.01.2022
Ngọc thư phủng há ngũ vân đoan, Vạn lý đan xa độ Hán quan. Nhất lộ giai lai duy bạch phát, Nhị tuần sở kiến đãn thanh san. Quân ân tự hải hào vô báo, Xuân vũ như cao cốt tự hàn. Vương đạo đãng bình hưu vấn tấn, Minh Giang bắc thướng thị Trường An.
Thơ
•
06.01.2022
Thanh thạch kiều tây ngạn, Y nhiên tiểu lý lư. Đạo bàng nhân ngữ tạp, Ốc hậu trúc âm sơ. Hoà bản cung thần thiếu, Xuân liên đãi tuế trừ. Tương phùng vô biệt thoại, Nhất tiếu ý hà như.
Thơ
•
06.01.2022
Bạo Sở cường Tần tương kế tru, Ung dung ấp tốn bá nam tu. Tự ngu tẫn khả xưng hoàng đế, Lạc thiện hoàn năng khuất thụ nhu. Bách xích cao đài khuynh Lĩnh Biểu, Thiên niên cổ mộ một Phiên Ngu. Khả liên thế đại tương canh diệt, Bất cập man di nhất lão p
Thơ
•
06.01.2022
Ngô văn thiên trì chi phần hữu long yêu kiểu, Kim chi hoạ đồ vô lược tiếu. Phong vũ nhất dạ phi há lai, Hoá vi á thánh cung môn liễu. Thử liễu hồn toàn bách thập vi, Dưỡng thành đại vật phi nhất thì. Vũ lộ thiên ý độc tư nhuận, Quỷ thần ám trung tươ
Thơ
•
06.01.2022
Dự Nhượng nặc thân thích Tương Tử, Thử địa nhân danh Dự Nhượng kiều. Dự Nhượng kí sát Triệu diệc diệt, Kiều biên thu thảo không tiêu tiêu. Quân thần chính luận kham thiên cổ, Thiên địa toàn kinh tận nhất triêu. Lẫm liệt hàn phong đông nhật bạc, Gia
Thơ
•
06.01.2022
Đãng đãng thu nguyên khâu lũng bình, Mộ bi do chí Tấn Công danh. Đan tâm nhất điểm lưu kim cổ, Bạch cốt thiên niên cách tử sinh. Tẫn hữu du vi ưu tướng tướng, Vô phương hình mạo yếm đan thanh. Thương tâm cận nhật Chiêu Lăng thụ, Nhất đới đề quyên tr
Thơ
•
06.01.2022
Hà Nam thủ Tín Dương, Thiên hạ thử trung ương. Phiến thạch tồn Thân quốc, Trùng sơn hạn Sở cương. Mã minh tư tự mạt, Dân thực bán tỳ khang. Bạch phát thu hà hận, Tây phong biến dị hương.
Thơ
•
06.01.2022
Lý Trần cựu sự diểu nan tâm, Tam bách niên lai trực đáo câm (kim). Lưỡng quốc bình phân cô lũy diện, Nhất quan hùng trấn vạn sơn tâm. Địa thiên mỗi vị truyền văn ngộ, Thiên cận tài tri giáng trạch thâm. Đế khuyết hồi đầu bích vân biểu, Quâ
Thơ
•
06.01.2022
Nhất khứ lục thập lý, Du du giang thuỷ trường. Phù vân liên Ngũ Lĩnh, Minh nguyệt hội Tam Tương. Biệt phố phân tân sắc, Dao không thất cố hương. Hạc lai nhân bất kiến, Vãn thụ uất thương thương.
Thơ
•
06.01.2022
Tệ tận điêu cừu bất phục tê, Triệu đài để chưởng thổ hồng nghê. Tung hoành tự khả ngu dung chúa, Phú quý hoàn năng cứ quả thê. Lục quốc ấn tiêu sa mạc mạc, Nhất đình thu mộ thảo thê thê. Nhân sinh quyền lợi thành vô vị, Kim cổ thuỳ năng phá thử mê.
Thơ
•
06.01.2022
Lưu Linh chi tử bất thành tài, Hạ sáp dương ngôn tử tiện mai. Tuý lý dĩ năng tề vạn vật, Tử thì hà tất niệm di hài. Thiên niên cổ mộ trường kinh cức, Vạn lý quan đạo đa phong ai. Hà tự thanh tinh khan thế sự, Phù bình nhiễu nhiễu cánh kham ai.
Thơ
•
06.01.2022
Trung nguyên bách chiến xuất anh hùng, Trượng bát thành thương lục thạch cung. Tướng phủ dĩ thành tam tự ngục, Quân môn do tích thập niên công. Giang hồ xứ xứ không Nam quốc, Tùng bách tranh tranh ngạo bắc phong. Trường vọng Lâm An cựu lăng miếu, Thê
Thơ
•
06.01.2022
Vũ trệ Tầm giang hiểu phát trì, Ngô thành bạc mộ thượng phi phi. Nhất giang tân lạo bình Tam Sở, Ðại bán phù vân trú Cửu Nghi. Trách trách tiểu chu nan quá Hạ, Sam sam trường phát tự tri Di. Bình ba nhật mộ Tương Đàm viễn, Bôi tửu bằng lan điếu nhị p
Thơ
•
06.01.2022
Kê khuyển xuất tang ma, Duyên khê tiểu kính tà. Sơn điền thường tích thuỷ, Dã phạn bán hàm sa. Thạch ẩn cao nhân ốc, Trần tuỳ quí giả xa. Cô yên tại thiên mạt, Kim dạ túc thuỳ gia ?
Thơ
•
06.01.2022
Tản lĩnh Lô giang tuế tuế đồng, Bạch đầu do đắc kiến Thăng Long. Thiên niên cự thất thành quan đạo, Nhất phiến tân thành một cố cung. Tương thức mỹ nhân khan bão tử, Ðồng du hiệp thiếu tẫn thành ông. Quan tâm nhất dạ khổ vô thuỵ, Ðoản địch thanh tha
Thơ
•
06.01.2022
Tấn Dương thành ngoại thao thao thuỷ, Trí Bá tất đầu vi niệu khí. Vô nhân báo cừu thành khả bi, Kỳ thần Dự Nhượng thân đương chi. Tất thân vi lại dịch tu mi, Đương đạo khất thực thê bất tri. Thân hiệp chuỷ thủ phục kiều hạ, Nộ thị cừu phúc cam như