Đào hoa nguyên lý nhân gia
Vị kinh Tần hoả nhật, Hà địa bất Đào Nguyên? Thế lộ tài tao võng, Tiên gia cộng kết thôn. Đường tiền nhưng nguyệt đáo, Động khẩu để vân đồn. Tái phỏng tri vô lộ, Thôi tà bất đáo môn. Độ niên vong Tấn Nguỵ, Khoản khách hữu kê đồn. Tử lãng tha hương
Nội dung bài thơ: Đào hoa nguyên lý nhân gia
桃花源裏人家
未經秦火日,
何地不桃源?
世路纔遭網,
仙家共結村。
堂前仍月到,
洞口袛雲屯。
再訪知無路,
催斜不到門。
度年忘晉魏,
款客有雞豚。
紫浪拖香艷,
紅塵隔路喧。
衣冠全未改,
書卷定猶存。
一委花開落,
成蹊總不言。
Đào hoa nguyên lý nhân gia
Vị kinh Tần hoả nhật,
Hà địa bất Đào Nguyên?
Thế lộ tài tao võng,
Tiên gia cộng kết thôn.
Đường tiền nhưng nguyệt đáo,
Động khẩu để vân đồn.
Tái phỏng tri vô lộ,
Thôi tà bất đáo môn.
Độ niên vong Tấn Nguỵ,
Khoản khách hữu kê đồn.
Tử lãng tha hương diễm,
Hồng trần cách lộ huyên.
Y quan toàn vị cải,
Thư quyển định do tồn.
Nhất uỷ hoa khai lạc,
Thành hề tổng bất ngôn.
Bài thơ Đào hoa nguyên lý nhân gia của tác giả Nhà thơ Cao Bá Quát - 高伯适, được trích dẫn nguyên văn từ các nguồn chính thống và đã kiểm chứng.
Nhà thơ Cao Bá Quát - 高伯适
Nghệ danh: Cao Bá Quát
Tên thật: 高伯适
Xem thêm: Tiểu sử Tác giả Cao Bá Quát - Cuộc đời, Sự nghiệp, Phong cách sáng tác
Tác giả Cao Bá Quát, Thơ Cao Bá Quát, Thơ chữ Hán
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 05
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 08
Đồng Chí Đình, Minh Trọng phiếm chu du Ngũ Hành Sơn hoạ Minh Trọng thứ vận
Dạ bán nạp lương đồng Trần Ngộ Hiên, Lê Trực Hiên
Thận Tư tự Hoà Phủ Ái Liên đình quy hữu thi yêu thứ kỳ vận kỳ 1
Quá Bình Định dương phận vọng Cù Mông sơn
Đề Đức Khê Tử u cư thứ Nguyễn Tuần Phủ tiến sĩ vận
Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 10
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 10
Thập thất dạ thừa nguyệt tẩu bút ký hữu nhân
Hàn vũ sảo tức dạ ngẫu kiến nguyệt hoạ Phương Đình
Cấm sở cảm sự, túng bút ngẫu thư
Viên trung hoàng quỳ tứ tuyệt kỳ 2
Đối cúc Chuyết Hiên trạch đồng chư hữu phú
Thanh minh nhật cảm tác, hoạ Trần Ngộ Hiên
Ẩm tửu đắc chư hữu giai tác tức phục tẩu bút thư thị
Bệnh trung hữu hữu trung chiêu ẩm tịch thượng tác
Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 03
Vũ trung xuân thụ vạn nhân gia
Hoạ Uy Viễn “Thất thập tự thọ”
Đặng ngự sử trạch phùng Diệp Di Xuân cộng túc
Dạ quan Thanh nhân diễn kịch trường
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 07
Đăng Long thành lãm thắng hữu cảm
Ký Lê Bảo Xuyên Trấn Tây quân thứ
Giang thượng tình vân tạp vũ vân
Đoàn Tính bình nhân lai uỷ vấn, tẩu bút đáp tặng
Hoạ Thúc Minh lưu biệt Duẫn Trai chi tác kiêm thứ kỳ vận
Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 4
Thuận Trạch chu hành Động Hải kỳ 2
Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 5
Bệnh trung (Xuân lai tâm lực lưỡng kham tăng)
Di Xuân văn dư vi Phạm thị chi du ký tặng tam tuyệt, thứ vận thù chi kỳ 3
Viên trung hoàng quỳ tứ tuyệt kỳ 1
Nhị thập tam dạ khán nguyệt hoạ Phan Hành Phủ kỳ 2
Lập xuân hậu nhất nhật tân tình
Thử khốn hí ngoạ hà diệp thượng đồng Phan sinh kỳ 1
Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 09
Cửu nhật hoạ Di Xuân kiến ký thứ vận
Bồng Doanh đô xứng liệt tiên du
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 06