Trà giang thu nguyệt ca
Trà giang nguyệt, kim dạ vị thuỳ thanh ? Quan san vạn lý hạo nhất sắc Hà xứ bất hệ ly nhân tình ? Cử bôi thí yêu nguyệt Nguyệt nhập bôi trung hành Hàm bôi dục yết cánh phi khứ Chỉ hữu nhân ảnh tương tung hoành Đình bôi thả phục trí Hựu kiến c
Nội dung bài thơ: Trà giang thu nguyệt ca
茶江秋月歌
茶江月今夜爲誰清
關山萬里皓一色
何處不繫離人情
舉杯試邀月
月入杯中行
含杯欲歇更飛去
只有人影將縱橫
停杯且復置
又見孤光生
問君何事戀戀不忍捨
我是竹林窮途之步兵
江頭此夕逢秋節
酒滿須傾爲君說
沱門舊旅 存眞翁
懃海鳴鞭曉相別
昨夜金風下天闕
白露青霜搜侵骨
人生會遇安可常
有酒且飮茶江月
茶江月如鏡下銀流
丈夫按劍去便去
岐路無為兒女愁
Trà giang thu nguyệt ca
Trà giang nguyệt, kim dạ vị thuỳ thanh ?
Quan san vạn lý hạo nhất sắc
Hà xứ bất hệ ly nhân tình ?
Cử bôi thí yêu nguyệt
Nguyệt nhập bôi trung hành
Hàm bôi dục yết cánh phi khứ
Chỉ hữu nhân ảnh tương tung hoành
Đình bôi thả phục trí
Hựu kiến cô quang sinh
Vấn quân hà sự luyến luyến bất nhẫn sa
Ngã thị Trúc Lâm cùng độ chi bộ binh
Giang đầu thử tịch phùng thu tiết
Tửu mãn tu khuynh vị quân thuyết
Đà môn cựu lữ Tồn Chân ông
Cần hải minh tiên hiểu tương biệt
Tạc dạ kim phong há thiên khuyết
Bạch lộ thanh sương sảo xâm cốt
Nhân sinh hội ngộ an khả thường
Hữu tửu thủ ẩm Trà giang nguyệt
Trà giang nguyệt, như kính hạ ngân lưu
Trượng phu án kiếm khứ tiện khứ
Kỳ lộ vô vi nhi nữ sầu
Bài thơ Trà giang thu nguyệt ca của tác giả Nhà thơ Cao Bá Quát - 高伯适, được trích dẫn nguyên văn từ các nguồn chính thống và đã kiểm chứng.
Nhà thơ Cao Bá Quát - 高伯适
Nghệ danh: Cao Bá Quát
Tên thật: 高伯适
Xem thêm: Tiểu sử Tác giả Cao Bá Quát - Cuộc đời, Sự nghiệp, Phong cách sáng tác
Tác giả Cao Bá Quát, Thơ Cao Bá Quát, Thơ chữ Hán
Bảo Xuyên Lê ông kiến hoạ dư thi, nhân ký bách nhãn lê, phụng thứ lai vận
Hiểu biệt phục hoạ Phương Đình thứ vận
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 11
Đồng Chuyết Hiên ẩm đại tuý hoa hạ mạo vũ nhi quy
Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 5
Du Tiên Lữ động văn nhân đàm Thái Nguyên sơn thuỷ chi thắng, tuý hậu thành ngâm
Chúng tiên đồng nhật vịnh nghê thường
Đăng Long thành lãm thắng hữu cảm
Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 3
Du Nam Tào sơn tự, lâu thượng ký vọng đề bích trình Thúc Minh kỳ 2
Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 03
Tiếp nội thư tín ký hàn y bút điều sổ sự
Bệnh trung (Xuân lai tâm lực lưỡng kham tăng)
Di Xuân văn dư vi Phạm thị chi du ký tặng tam tuyệt, thứ vận thù chi kỳ 2
Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 10
Đoàn Tính lâm hành bả tửu vi biệt, tẩu bút dữ chi
Thận Tư tự Hoà Phủ Ái Liên đình quy hữu thi yêu thứ kỳ vận kỳ 4
Di Xuân văn dư vi Phạm thị chi du ký tặng tam tuyệt, thứ vận thù chi kỳ 3
Đồng Bùi nhị Minh Trọng Trà giang dạ bạc
Vãn du Sài Sơn vũ hậu đăng sơn đầu đề bích kỳ 1
Bảo Xuyên ông nhục kiến thứ hoạ, tẩu bút thù chi
Hoạ Thận Tư nguyên đán thí bút thứ vận
Thận Tư tự Hoà Phủ Ái Liên đình quy hữu thi yêu thứ kỳ vận kỳ 1
Du Hội An phùng Vị thành ca giả
Du Nam Tào sơn tự, lâu thượng ký vọng đề bích trình Thúc Minh kỳ 1
Hoạ Thận Tư nhật ngọ phục đắc hoà vũ thứ vận
Giang thượng tình vân tạp vũ vân
Thận Tư tự Hoà Phủ Ái Liên đình quy hữu thi yêu thứ kỳ vận kỳ 3
Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 02
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 04
Lỗ Trọng Liên nghĩa bất đế Tần
Thử khốn hí ngoạ hà diệp thượng đồng Phan sinh kỳ 1
Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 6
Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 02
Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh kỳ 02
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 06
Cửu nhật hoạ Di Xuân kiến ký thứ vận
Bệnh trung hữu hữu trung chiêu ẩm tịch thượng tác
Viên trung hoàng quỳ tứ tuyệt kỳ 3
Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 1
Đại nhân ký viễn - Phú đắc “Doanh doanh lâu thượng nữ”
Đặng ngự sử trạch phùng Diệp Di Xuân cộng túc