Hàn dạ tức sự
Hồi phong xuy quyện chẩm, Sóc khí bội thê nhiên. Xuyết tịch giao nô phú. Phân khâm tá khách miên. Hương sầu duy phạm dạ, Thân sự dục qua niên. Mạc tác du du tưởng, Thư không tiếu vị biền.
Nội dung bài thơ: Hàn dạ tức sự
寒夜即事
迴風吹倦枕,
朔氣倍凄然。
掇席教奴覆,
分衾借客眠。
鄉愁惟犯夜,
身事欲過年。
莫作悠悠想,
書空笑未便。
Hàn dạ tức sự
Hồi phong xuy quyện chẩm,
Sóc khí bội thê nhiên.
Xuyết tịch giao nô phú.
Phân khâm tá khách miên.
Hương sầu duy phạm dạ,
Thân sự dục qua niên.
Mạc tác du du tưởng,
Thư không tiếu vị biền.
Bài thơ Hàn dạ tức sự của tác giả Nhà thơ Cao Bá Quát - 高伯适, được trích dẫn nguyên văn từ các nguồn chính thống và đã kiểm chứng.
Nhà thơ Cao Bá Quát - 高伯适
Nghệ danh: Cao Bá Quát
Tên thật: 高伯适
Xem thêm: Tiểu sử Tác giả Cao Bá Quát - Cuộc đời, Sự nghiệp, Phong cách sáng tác
Tác giả Cao Bá Quát, Thơ Cao Bá Quát, Thơ chữ Hán
Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 08
Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 4
Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 07
Du Đằng giang dữ hữu nhân đăng Kim Chung tự, tuý hậu lưu đề
Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 1
Hoạ Lục Phóng Ông chính nguyệt ngũ nhật xuất du
Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 06
Cửu nguyệt sơ thất nhật dĩ trường sự hạ Trấn Phủ ngục
Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 07
Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 05
Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 03
Thuận Trạch chu hành Động Hải kỳ 1
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 02
Đại cảnh môn ngoại diểu vọng trình đồng du giả
Di Xuân văn dư vi Phạm thị chi du ký tặng tam tuyệt, thứ vận thù chi kỳ 3
Phó Nam cung, xuất giao môn biệt chư đệ tử
Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 04
Lập xuân hậu nhất nhật tân tình
Dữ gia nhân tác biệt thị dạ dư bệnh chuyển phát
Hoạ Thúc Minh lưu biệt Duẫn Trai chi tác kiêm thứ kỳ vận
Hoạ Thận Tư nguyên đán thí bút thứ vận
Giang thượng tình vân tạp vũ vân
Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 08
Bệnh trung (Vị tử tàn hình nhất hủ nho)
Ẩm tửu đắc chư hữu giai tác tức phục tẩu bút thư thị
Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 5
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 01
Đắc Hà thành cố nhân thư thoại cập gia tình kiêm vấn cận tác
Thận Tư tự Hoà Phủ Ái Liên đình quy hữu thi yêu thứ kỳ vận kỳ 4
Bệnh trung hữu hữu trung chiêu ẩm tịch thượng tác
Ngũ nguyệt thập nhị nhật quan huyện thí
Vãn du Sài Sơn, vũ hậu đăng sơn đề bích kỳ 4
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 11