Yên Sơn phong cảnh
Yên Sơn hà cao cực, Phách mạch khứ tung hoành. Tượng lĩnh sáp thiên trụ, Biều giang nhất phái sinh. Giang biên hữu đức thụ, Tích nhân sở kinh doanh. Mạt diệp phục bàng chi, Quải thực thế nãi thành. Tạc dạ xuân khí ôn, Đồi nhiên ngoạ tiền hạm. Trường
Nội dung bài thơ: Yên Sơn phong cảnh
安山風景
安山何高極,
劈脈去縱橫。
象嶺插天柱,
瓢江一派生。
江邊有德樹,
昔人所經營。
末葉復傍枝,
挂植世乃成。
昨夜春氣溫,
頹然臥前檻。
長松入家夢,
餘輝流滿庭。
春風不搔木,
鐘秀寧無情。
幈幪信有托,
風雨不須驚。
山雲白更白,
江水清更清。
視海煙樓躍,
吾將畫錦屏。
Yên Sơn phong cảnh
Yên Sơn hà cao cực,
Phách mạch khứ tung hoành.
Tượng lĩnh sáp thiên trụ,
Biều giang nhất phái sinh.
Giang biên hữu đức thụ,
Tích nhân sở kinh doanh.
Mạt diệp phục bàng chi,
Quải thực thế nãi thành.
Tạc dạ xuân khí ôn,
Đồi nhiên ngoạ tiền hạm.
Trường tùng nhập gia mộng,
Dư huy lưu mãn đình.
Xuân phong bất tao mộc,
Chung tú ninh vô tình.
Bình mông tín hữu thác,
Phong vũ bất tu kinh.
Sơn vân bạch cánh bạch,
Giang thuỷ thanh cánh thanh.
Thị hải yên lâu dược,
Ngô tương hoạ cẩm bình.
Bài thơ Yên Sơn phong cảnh của tác giả Nhà thơ Khuyết danh Việt Nam, được trích dẫn nguyên văn từ các nguồn chính thống và đã kiểm chứng.
Nhà thơ Khuyết danh Việt Nam
Nghệ danh: Khuyết danh Việt Nam
Tên thật: Khuyết danh Việt Nam
Xem thêm: Tiểu sử Tác giả Khuyết danh Việt Nam - Cuộc đời, Sự nghiệp, Phong cách sáng tác
Tác giả Khuyết danh Việt Nam, Thơ Khuyết danh Việt Nam, Tập thơ cổ-cận đại
Trên quan dưới dân - Ngoài làng trong họ
Có tật giật mình - Đứt tay hay thuốc
Quách Tử Nghi lai triều thụ tội
Nghệ Tĩnh văn thân điếu Phan Đình Phùng đối liên
Thiếp kể từ lá thắm - Chàng ở dưới suối vàng
Tây Sơn trung nguyên tiết tế Đổng lý Ngô Văn Sở
Đề kiểu thu giang vẽ ở bộ chén
An Nam sứ nhân ứng Hồ Quảng tỉnh mệnh phú thi
Vua dụ Vương Tường gả cho chúa Thiền Vu
Nghìn năm văn vật đất Thăng Long (I)